한문

인유조석화복(人有朝夕禍福)

그령58 2008. 3. 12. 11:52

인유조석화복(人有朝夕禍福)



사람 인(人), 재앙 화(禍), 복 복(福)

사람에게는 아침 저녁으로 재앙과 복이 있다.

하늘에는 예측할 수 없는 바람과 비가 있다는 ‘천유불측풍우(天有不測風雨)’과 대구를 이루는 말이 '인유조석화복(人有朝夕禍福)'이다.

 

재앙이 온다고 해서 너무 상심하지 말고 뒤이어 복이 올 것을 믿고 웃으면서 열심히 생활하는 것이 현명하다는 의미이고, 복이 왔다고 해서 너무 흥분하거나 그 복이 영원할 것으로 착각하지 말아야 한다는 의미일 것이다.

 

 

풍우(風雨)는 글자 그대로는 ‘바람과 비’라는 뜻인데 ‘험악하다’는 의미로 많이 쓰인다.

‘유(有)’는, ‘없다’는 의미의 ‘무(無)’와 상대되는 말로 많이 쓰인다.

입은 있어도 할 말은 없다는, 그러니까 변명할 말이 없다는 유구무언(有口無言),

힘이 있음 또는 희망이나 전망이 있음을 일컫는 유력(有力),

사고가 있다는 유고(有故), 아울러 가진다는 겸유(兼有) 등에 쓰이는 것이다.

 

 



‘조(朝)’는 조간(朝刊), 조석(朝夕), 조회(朝會) 등에서는 ‘아침’이라는 의미이고,

조정(朝廷)에 바친다는 의미의 ‘조공(朝貢)’에서는 나라의 정치를 의론하는 곳인 조정(朝廷)이라는 의미이다.

유나환자필유마괴(有羅紈者必有麻?)’라는 말이 있다.

비단옷 입은 사람은 반드시 삼베옷 입을 때가 온다는 의미로 영화로운 생활은 영원히 계속되지 않는다는 말이다.

 

유덕자필유언(有德者必有言)’은 덕이 있는 사람은 반드시 본받을 만한 훌륭한 말을 한다는 의미이고,

유지자사경성(有志者事竟成)’은 뜻이 있는 사람은 일을 반드시 이루게 된다는 의미이다.

공자(孔子)는 ‘조문도석사가의(朝聞道夕死可矣)’라고 하였다.

아침에 도(道)를 들으면(깨달으면) 저녁에 죽어도 괜찮다는 의미인데, 그만큼 도(道)를 깨우치는 일은 어렵고도 중요한 일이라는 말일 것이다.  <퍼옴>

'한문' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 재미있는 한자  (0) 2008.03.12
[스크랩] 한자, 한문학습  (0) 2008.03.12
재미있는 한자  (0) 2008.03.12
재미있는 한자공부  (0) 2008.03.12
[스크랩] 인터넷 한자 학습 교재  (0) 2008.03.11